请教一个openrov的软件问题

偶然看到openrov的软件里面有国际化,于是就把cockpit.master里面的translation.en-US翻译了一遍,做了个translation.zh-CN,但是不知道这个更改后的cockpit怎么部署到beagleboneblack里面去。把那6个software的readme.md读了好几遍,也没看出什么来,用dev-howto.md里面的方法调试cockpit也不行。没有arduino和嵌入式硬件基础,nodejs也是刚接触,只是大学学过一点c语言,买的arduino的书还在路上,有人能帮忙看下怎么让cockpit在bbb上运行起来么?,https://github.com/OpenROV/openrov-cockpit这是cockpit的git源码,

是还要用docker建立容器么?

直接find / -name **找到文件替换不行吗??

逐个字符串替换可以,但这种方式太low了,cockpit里面有国际化的内容,我都改好了,就是不知道怎么安装。